guidare_orta_swatch